Casa Cielo ~ your peaceful escape in a small gated community minutes from Atenas Central – 400052010070

Casa Cielo ~ your peaceful escape in a small gated community minutes from Atenas Central

MLS number: 400052010070

Residencial Robles, Atenas, Costa Rica  | House/Villa | Sale

Cozy Atenas Retreat – Just Minutes from Town
Welcome to your new home in beautiful Atenas! This charming 2-bedroom, 2-bathroom residence is tucked inside a small gated community, offering the perfect balance of comfort, security, and convenience. Just a short drive from Central Atenas, you’ll enjoy quick access to shops, cafés, and the vibrant local market—while still having your own peaceful retreat to come home to.
Step inside and you’ll find a bright, open living space designed for easy everyday living. The master bedroom is a complete with an ensuite bathroom and a spacious walk-in closet. A second bedroom with built-in closets provides room for guests, a home office, or hobbies.
The home comes thoughtfully furnished with a refrigerator, small appliances, dining table, queen-size bed, and a washing machine, so you can settle in right away. Outside, your private garden offers a cozy space to sip morning coffee, plant flowers, or simply enjoy Atenas’ famous breezes. The covered carport keeps your vehicle protected and easily accessible.
This property is ideal for anyone looking to embrace the relaxed Atenas lifestyle—whether as a full-time home, vacation retreat, or rental opportunity.

en español:

Casa Cielo ~ su escape tranquilo en una pequeña comunidad cerrada a minutos del centro de Atenas

MLS number: 400052010070

Residencial Robles, Atenas, Costa Rica  | Casa/Villa | Venta

Acogedor Retiro en Atenas – A Solo Minutos del Centro
¡Bienvenido a su nuevo hogar en la hermosa Atenas! Esta encantadora residencia de 2 recámaras y 2 baños se encuentra en una pequeña comunidad privada, ofreciendo el equilibrio perfecto entre comodidad, seguridad y conveniencia. A un corto trayecto en auto del centro de Atenas, disfrutará de rápido acceso a tiendas, cafés y el vibrante mercado local, sin dejar de tener su propio refugio tranquilo al que regresar.
Al entrar, encontrará un espacio luminoso y abierto, diseñado para una vida diaria cómoda. La recámara principal cuenta con baño privado y un amplio vestidor. Una segunda recámara con armarios empotrados ofrece espacio para invitados, una oficina en casa o para sus aficiones.
La casa está cuidadosamente amueblada con refrigerador, pequeños electrodomésticos, mesa de comedor, cama queen y lavadora, para que pueda instalarse de inmediato. En el exterior, su jardín privado ofrece un espacio acogedor para tomar un café por la mañana, plantar flores o simplemente disfrutar de la famosa brisa de Atenas. La cochera cubierta mantiene su vehículo protegido y de fácil acceso.
Esta propiedad es ideal para quienes buscan disfrutar del relajado estilo de vida de Atenas, ya sea como vivienda permanente, como refugio vacacional o como oportunidad de alquiler.